Пожалуйста переведите с английского, если вас не затруднит. Желательно не через онлайн-переводчик. Спасибо!

9 года назад от Здоровяк

3 Ответы



0 голосов
Мать и дочь выпекали хлеб.
Пришла лиса в своих мехах таких красных.
Мать и дочь делали вино.
Пришёл волк в своей серой шкуре.
Ведь ты не наша мать, что не подарила нам жизнь?
Теперь ты будешь зажарена и съедена ножом.
Ведь ты не наша мать, что не давала нам еды?
Теперь ты будешь зажарена и выложена на тарелку.
Ведь ты не наша мать, что не давала нам питья?
Теперь ты будешь убита и порезана на куски.
Они схватили мать и дочь и разорвали их одежду.
Они схватили мать и дочь и растерзали их на части.
Они забрали у них их хлеб и вино.
Начали терзать и рвать их кожу.
Теперь мать и дочь мертвы.
Они высасывали и пили кровь столь красную.
Добрые мать и дочь *
Жадно пили их кровь. *
Только они допили тёплую кровь
Как перед ними возникла ведьма.
Ведьма коснулась их волшебным жезлом
Двух славных принцев жезл проявил.
Я коснулась вас жезлом, снято проклятие,
Наложенное вероломством наказанной матери.

Милое стихотворение ) Где я звёздочки поставил - не уверен в правильности. Я так понял, что это указание на то, что там мать в своё время творила с двумя сыновьями. Как бы попила их кровушки, за что они, проклятые быть зверями, попили её.
9 года назад от Константин Нестеров
0 голосов
Мать с дочерью пекли хлеб, пришла лиса в рыжей шубке
Мать с дочкой делали вино, пришёл волк в серой шкуре
Ты ведь не наша мать и жизнь нам не дарила
Зажарена ты будешь и съедена ножом
. еды не приносила . зажарена и подана на стол
. пить не давала . изрублена в куски
Схвативши мать и дочь, сорвали с них одежду
. и растерзали их . сожрали их вино и хлеб
Затем их кожу грызли . мертвы и мать и дочь
. лакали жадно кровь .
Когда же вдоволь налакались, предстала ведьма перед ними .
Волшебным жезлом обратила их она в двух принцев .
''Снимаю с вас проклятье, предательством злым сотворённое
наказанной матери''.
9 года назад от Андрей Борисенко
0 голосов
Мать и дочь выпечки хлеба
Пришла лиса в его мех так красный
Мать и дочь изготовления вина
Вошел волк в своей серой кожи
Ты не наша мать, кто дал нам жизнь?
Теперь вы должны быть жарят и едят с ножа
Ты не наша мать, кто дал нам никакой еды?
Теперь вы должны быть жареные и положил на тарелку
Ты не наша мать, кто дал нам не пить
Нет, вы должны быть убиты и нарезать на кусочки
Они забрали мать и дочь и разорвал свою одежду
Они забрали мать и дочь, и разорвал
Они брали с них хлеб и вино
Начал когтями и рвать на себе кожу
Теперь мать и дочь мертвы
Они сосал и пил кровь так красный
Они хорошие матери и дочь
Пил жадно их крови
Они пьют теплую кровь
Когда ведьма перед ними стоял
Ведьма ударила их волшебным посохом
Два справедливой князья были, что жезл дал
Я sruck вам мой жезл проклятия сменились
вызванные жестокое предательство наказывают мать
9 года назад от Гриша Ананян

Связанные вопросы

3 ответов
7 года назад от Татьяна Демидова
2 ответов
4 года назад от WhitneyVance