слышал, что в английском около 300 слов охватывают 90% речи. подскажите, пожалуйста, список.

Answer 1

нет конечно, этого будет просто не достаточно.
 
1. Словарный запас в 400-500 слов активного словаря определяет базовый уровень владения языком.
 
2. 800-1000 слов обеспечат уровень уверенного повседневного общения или базовый уровень понимания текстов.
 
3. 1500-2000 слов позволят носителю свободно общаться в различных ситуациях на протяжении всего дня.
 
4. 3000-4000 слов дадут возможность читать газеты или специальную литературу.
 
5. 8000 слов использует ежедневно в речи среднестатистический европец, этого количества достаточно и для чтения любого рода литературы.
 
6. Словарный запас образованного европейца составляет 10 000 – 20 000 слов, при условии, что этот язык для него родной.
 
7. 50 000 – 100 000 слов составляют пассивный словарный запас родного языка образованного европейца.

Answer 2

Это неправда!
Вы невнимательно читали. Не 300, а 3000 (три тысячи) .
Да, и это сомнительно. Я читала статью одного педагога, он пишет:
 "Подсчитано, что 500 первых, самых частых слов английского языка, занимают 70% текста художественной литературы, 1000 слов - уже 80, 5%, 2000 - 86%, 3000 - 90%, а 5000 - 93, 5%. "
 
Дале он пишет:
 ". понимание мене 60% слов текста не позволяет даже уловить смысл статьи или книги, отделить главное от второстепенного. Понимание 60-80% позволяет следить за ходом рассуждения автора, уловить общий смысл и выделить главное, которое можно будет перевести для себя со словарем. Понимание 80-90% позволяет сразу конспектировать иностранную работу на родном языке, время от времени заглядывая в словарь. Понимание 90-98% пожно приравнять к практически бессловарному чтению, ибо такой уровень знаний обеспечивает возможность свободной и неутомительной работы с литературой по специальности" (речь о научной литературе, лексика которой далека от разговорной) .
 
 См. фото книжки. Но не стремитесь её обязательно приобрести. Тупая зубрёжка слов ничего не даст. Слова запоминаются в контексте. Читайте художественную литературу. Пересказывайте вслух. Хорошо бы - современные пьесы, в них больше всего именно разговорного английского. Но именно - современные, а то станете говорить, как тот англичанин, который учил русский по книгам Гоголя. "Слушаюсь, сударь-с. Чего изволите-с? " .