Question

Какие есть диалекты русского языка ? которое не отличаються парой слов которых мало а уже диалект язык похожий на русский

Answer 1

Есть такой нинильчикский диалект русского языка, например (на Аляске) . 78% - обычные русские слова, остальные - заимствования из английского, местных языков, собственно диалектные слова или русские слова с измененным значением.
Например, фраза Его мать всю ночь смотрела телевизор будет звучать так: Евонай мать весь ночь телевижен караулил.
Источник: Википедия.

Answer 2

Диалекты могут отличаться на только словами, но и фонетикой и грамматикой. Русские диалекты отличаются в основном фонетически. В грамматике и лексике отличий очень мало. Фонетические, впрочем, тоже не очень большие. Самые крупные фонетические отличия - оканье и яканье.

Answer 3

Самый диалект русского языка - украинский язык, т. к. был создан Котляревским в 1794 году на основе южно-русского диалекта, который был распространен в Ростовской и Воронежской губерниях.