Question

Что для вас было/остается самым сложным в ходе изучения английского языка?

Answer 1

Между прочим, ты знаешь, как общались космонавты при миссии "Аполлон"?
Это было давно. Американцы говорили на русском, наши-на английском.
Ибо любой человек поймёт иностранца-моя-твоя не понимай.
Лично мне в молодости очень хотелось знать-а о чём же это поют все эти
рок-группы?
Короче, в этом деле лучше всего иметь большой словарный запас.
А все эти склонения, падеже. это дело десятое.

Answer 2

Понимание идиоматических выражений и шуток.
Восприятие на слух американского английского, когда говорит носитель этого языка.
Восприятие индийского и корейского "английского". Говорят, правда, что китайский английский ещё хуже, но с китайцами я пока не работал.