Разные ли значения у пофиг и по*?

Answer 1

Значение одно - уровнево низко, поэтому не стоит внимания. В первом случае подразумевается, что он (инжир, смоква) прикрыт фиговым листом, во втором - открыт для смакования.