Помогите пожалуйста с переводом (немецкий язык)

2 года назад от Мистер Х

1 ответ

0 голосов
Берлинский Музейный остров - это часть Шпре-острова в центре Берлина. Он с его музеями является одним из важнейших музейных комплексов мира. С 1999 года Музейный остров принадлежит всемирному культурному наследию ЮНЕСКО. Здесь находятся Старый музей и Новый музей, Пергамский музей и музей Боде. Эти музеи хранят (имеют в фонде) преимущественно археологические коллекции и искусство 19 века.

Пергамский алтарь - это монументальный алтарь из малоазиатского города Пергамона (античный греческий город, который сегодня принадлежит Турции под названием Бергама) . Алтарь находится в Пергамском музе и является самым известным экспонатом античной коллекции на Музейном острове.

Николайфиртель (квартал Николая) , старейший район Берлина, лежит в центре Берлина, на восточном берегу Шпре. На этом месте в 1237 году был основан город. Посреди Николайфиртеля стоит церковь св. Николая, старейшая церковь Берлина.
Николайфиртель - это одно из немногих мест во всём Берлине, где можно спокойно гулять, ходить по магазинам (делать покупки) и иногда посидеть в одном из уютных кафе.

Курфюрстендамм (в разговорной речи также Ку'дам) одна из самых больших и самых красивых улиц Берлина с многочисленными элегантными магазинами, кафе и ресторанами. Улица длиной 3, 5 км и представляет собой туристическую пешеходную зону (улицу для прогулок) Сити Вест. На восточном конце Ку'дам стоит церковь кайзера/императора Вильгельма, частично руина/разрушенная. Она является мемориалом/памятником, который должен напоминать о бомбардировке во время Второй мировой войны.

Зопарк - это большой красивый парк. Там охотились прусские короли. Поэтому он называется Зопарк. В центре Тиргартена возвышается Колонна Победы высотой 75 метров с позолоченной богиней Викторией высотой 10 метров. Она была возведена после Франко-прусской войны 1870/71 годов.
2 года назад от Денис Анатолійович

Связанные вопросы