Почему идиома "кто в лес, кто по дрова" означает разные действия, если за дровами надо идти в лес?

5 года назад от agrrrr

1 ответ

0 голосов
Потому, что чем дальше в лес, тем ближе вылез.

А серьёзно - одни идут в лес, не понимая, зачем. Кто-то действительно дрова собирает, а кто-то грибы. Вторые идут за дровами, и без разницы, куда. Кто-то действительно в лес, а кто-то в дровяник.
5 года назад от MargartEverg

Связанные вопросы

3 ответа
Как научиться правильно переводить с английского на русский?
11 года назад от Александр Васильев
1 ответ
Что делать? У меня жаргон (мне так сказали в Ответах) . Не могу художественно излагать свои мысли.
10 года назад от ;-)
1 ответ
Перец заболел, появляются какие-то бордовые пятна, уже отпал один лист, все время стоит под фиолетовое фитолампой
7 месяцев назад от Michaelmi