Что означает этот иероглиф на этой картине? Заране спасибо!

Answer 1

это не иероглиф, а тория
 
Тории (яп. — букв. «птичий насест») — ритуальные врата, устанавливаемые перед кумирнями, или святилищами, японской религии синто. Традиционно они представляют собой выкрашенные в красный цвет ворота без створок, из двух столбов, соединённых поверху двумя перекладинами. Верхня перекладина тории носит название «касаги» (яп? ) , а нижня, расположенная сразу под ней, называется «нуки» (яп? ) .