Почему, в данном случае, к глаголу добавляется "S"? Предложение: Who believes me?

Answer 1

Потому что при согласовании с вопросительными местоимениями who или what глагол ставится в форму единственного числа третьего лица, как это написано у всех, кто отвечал выше.

Answer 2

1) глагол (! )
2) третье лицо (он, она, оно)
3) единственное число
———
А то среди спрашивающих встречаются иногда козероги, которые путают -s на конце глагола и на конце существительного