"Грезить" и "Пакостить" - это одно и то же?

Question

"Грезить" от слова "Грёзы" - мечты, фантазии. Почему же термин "Грезить" часто употребляют в значении "Шалить, пакостить" ?

Answer 1

Если, как утверждает вопрошающий, он "1001 раз слышал" такое выражение, то этот факт можно объяснить двояко:
а) он выдумывает;
б) он общается с носителями диалекта из какого-то забытого деревенского глухоманья (люди подсказывают, что вятского) , где "Я" произносилось как "Е" и т. о. "гресь, грезь = грязь".
Даже в городской среде могут сохраниться какие-то элементы старого диалекта, в данном случае - эта самая "гресь/грязь". А расширение значения до "шалости, пакости" полностью на его совести.