Добрый вечер, Подскажите пожалуйста как лучше перевести фразу "disjoint in nature"

7 года назад от Алексей Петров

1 ответ



0 голосов
Disjoint (ed) - разрозненный, бессвязный, раздробленный, рваный
In nature (= by nature) - по своей природе, по сущности, по характеру

. и, как следствие, развитие это зачастую носит разрозненный / рваный характер.
7 года назад от Анонимность Анонимность

Связанные вопросы

2 ответов
кто может переводить? только не переводчиком с интернета
13 года назад от Rish@t
1 ответ
контроль температуры в холодильнике
6 года назад от Королина Витальева
2 ответов
А здесь у меня слова повторяются. Слово"здешний" как-то не вяжется в контекст. Помогите, пожалуйста.
13 года назад от Ярослав Вичевский