Добрый вечер, Подскажите пожалуйста как лучше перевести фразу "disjoint in nature"

Answer 1

Disjoint (ed) - разрозненный, бессвязный, раздробленный, рваный
In nature (= by nature) - по своей природе, по сущности, по характеру

. и, как следствие, развитие это зачастую носит разрозненный / рваный характер.