Помогите перевести фразу Хочу набить себе тату помогая другим расточаю себя как перевести на латынь правильно

Answer 1

В конце последнего тома Малой Советской Энциклопедии имется несколько страниц русско-латинского фразеологического словаря, где вся эта мишура содержится в полном объёме. Оттуда Вы можете позаимствовать без орфографических ошибок всё, что Вам там приглянется. Открыть эти страницы, при известном навыке, можно в интернете или в любой городской библиотеке.