Когда в настоящем времени можно использовать will?

Answer 1

Для обозначения обычного, повторяющегося действия в настоящем. Это довольно редкие случаи.
My dad will get up at around seven o'clock. = Мой отец обычно встаёт около семи.

Answer 2

Для выражения упорного сопротивления в отрицательных предложениях.
She won't tell me what's wrong. - Она никак не говорит (=отказывается говорить) мне, что случилось.
This door won't open. - Дверь никак не открывается.