Giftman - что за слово? язык чей и как переводиться? Не иврит часом?

Answer 1

обычно ман и берг это окончания еврейских фамилий
История гласит что императрица Екатерина повелела еврев из Курлянидии называть на немецский манер а еврев из польши на славянский Поэтому одни резники а другие Цукерманы
gift слово действительно иет германские корни только забавно ведь что в английском оно означает подарок а в других языках немецском и шведском это отрава-яд.