Слезно прошу помочь перевести

Answer 1

Была ли я должна следовать за ним? (Неужели я была должна следовать за ним? ) Никогда не думала, что отношусь к тем людям, которые совершают подобные действия.

Answer 2

Should have — должен был, следовало сделать (что-то такое, чего уже не исправишь) .

I think I will do — Я думаю, что я это сделаю.
I thought I would do — Я думал, что я это сделаю.

Следовало ли мне здесь идти за ним? Я никогда не думал, что такой, как я, сделает что-то подобное.