Умные вопросы
Войти
Регистрация
Проверьте, пожалуйста упражнение по английскому языку. Тема: both, either, neither. Заране спасибо)
10 года
назад
от
sergej1967
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Употрблено всё коректно.
Но есть, на мой взгляд, небольшие неточности (все они скоре стилистические) в отношении перевода на русский, которые желательно было бы устранить:
1) —Вам чай или кофе? —Всё равно.
3) —Тут два сэндвича. —Какой из них я могу взять? Да не важно, любой бери.
4) —Где ты провЁЛ каникулы, в шотландии или Ирландии. И в Шотландии, и в Ирландии. Неделю в Шотландии и неделю в Ирландии. [ан-нет, не все стилистические. ]
5) —. —Хоть утром, хоть вечером. .
;-)
10 года
назад
от
Лёха Стороженко
Связанные вопросы
1
ответ
Это норма, что я понимаю 90% что говорят в старых голливудских фильмах 1940-1970-х годов, но понимаю процентов 10% рэпа,
1 год
назад
от
XTDGina62111
2
ответа
Отключается сетевой фильтр.
12 года
назад
от
JOY
3
ответа
Вопрос насчет трансформатора
8 года
назад
от
Вова Комиссаров