Когда вы говорите на английском вы вдумываетесь каждое слово? Или просто общий смысл понимаете и на этом основани

Question

Уже ведёте разговор?

Answer 1

когда я пытаюсь говорить на английском, у меня в голове крутится огромный словарь с переводом слов, которые затем мои знания лексики и грамматики обрабатывают и производят в звуки. выходит долго и феноминально)

Answer 2

Когда говорю на английском я думаю на английском, считаю деньги, запоминаю телефоны. Когда переключаюсь на русский, думаю на русском, хотя считать все равно легче на инглише