Почему идея создания мирового языка (Эсперанто) не оправдалась и была вытеснена частным английским?

Answer 1

искусственные языки никогда не приживались
Английский простой с точки зрения грамматики, вот его и взяли за основу для общения.
*
Благозвучные языки трудны в изучении) ) - (французский, например)
Французский, к стати, является основным протокольным языком в дипломатических документах.
Если бы Наполеон не полез в Россию, сейчас, наверное, весь мир говорил на французском)

Answer 2

Идея оправдалась - язык-то создали - но не получила вовремя всемерной подержки. Хотя ОН и призывала страны повсеместно вводить обучение эсперанто в школьные программы, но за редким исключением, это никто не сделал.
А сейчас "поезд ушел": развитие компьютерных технологий потребовало от многих знания английского, к этому добавилось легкость путешествий в развитые страны, где в большей части из них английский язык. Вот так постепенно английский и стал претендовать на место мирового языка.