Как перевести "Волхв" на английский? Гугл определяет как "маг", но это не верно.

10 года назад от Надя

1 ответ



0 голосов
Один из трех волхвов, что принес дары Младенцу Христу - Magus.
Если это жрец дохристианской Руси - это a volkhv.
Если в твоем случае важны его способности - то это будет или sorcerer (кудесник, волшебник) , или foreteller/soothsayer/prognosticator (сказитель будущего/звездочет) .

Все определяет контекст.
10 года назад от Davronbek Turaboev

Связанные вопросы

1 ответ
Почему на марсе так холодно, а на венере так жарко?
3 года назад от ВIКТОР
2 ответов
Почему в 5-7 лет языки "впитываются", а в 10 лет, всего-то на 3 года позже, уже нет? Как так получается?
5 года назад от Незнайка НЕЗНАЙКОВА
5 ответов
А с чем связано то, что многие люди считают, что американцы летали на Луну? Ведь они же на самом деле туда не летали!
13 года назад от Иван Островерхий