Как понять когда This а когда That? Что это за бред вобще?

Question

Вобще ничо не понимаю. Потом посмотрел шортс где какой то чел рассказывает что типо вот 2 яблоко, которое дальше от меня это That а ближе это This. Меня это так взбесило потому что во первых эти яблоки находились буквально в 10 сантиметрах от него и расстояние между яблоки вобще почти не было. Во вторых смотрел я сериалы и там просто This и That говорят как будто рандомно. Ну типо чел который стоит в метре от тебя о нем говорят That. А например говорят о доме который вобще в другой стране находится это This. Ну и где тут логика?

Answer 1

Как понять, что выбрать

Если вещь буквально рядом (в руках, на столе перед тобой) — 99% это This. This phone is mine (Этот телефон мой) .

Если вещь явно далеко (на другом конце комнаты, за окном) — скоре всего That. That car is fast (Та машина быстрая) .

Если расстояние неочевидно или ты говоришь о чём-то абстрактном (идея, дом в другой стране) , смотри на контекст:

Хочешь подчеркнуть близость, значимость, вовлечённость — бери This.

Хочешь дистанцироваться или просто указать на что-то вот то — бери That.