Почему наша галактика называется Млечный Путь, а не, например, Млечная галактика

Question

Я имею ввиду не почему она «Млечная», а почему это путь, а не галактика

Answer 1

Ты из какого класса?
. Купцы с верблюдами по пустыням по ночам ходили из Китая в Европу.
И восхваляли бога, что он звездочки к небу приколотил вдоль их пути. Чтобы караванщики не заблудились.

Answer 2

Потому что наша галактика получила свое название задолго до того, как люди узнали, что она - галактика.
А еще ТУМАННОСТЬ Андромеды и Магеллановы ОБЛАКА тоже не называются галактиками по той же причине. Хотя они - галактики. Такие дела.

Answer 3

Потому, что milky way как назвали, так и назвали. А почему завтрак, а не сегодняк? А почему планета Земля, если она в большей степени состоит из воды? Странный вопрос конечно