Как передать немецкий акцент при переводе на русский?

1 месяц назад от ЗОМБИ

1 ответ



0 голосов
При переводе передаётся не акцент, а смысл сказанного.
Что значит передать акцент?
Если ты немка и русская речь у тебя с акцентом, то акцент и почувствуется.
А если русский язык твой родной, то послушай переводчиков-немцев и подражай им.
1 месяц назад от Сергей

Связанные вопросы

4 ответов
Где взять трансформатор для лампового унч
4 года назад от Ботова Марина
3 ответов
Подскажите пожалуйста, товарищи энергетики! К какому виду ремонта относится вырубка поросли?
7 года назад от hajar
3 ответов
Как будут изменяться параметры цепи при изменении сопротивления реостата?
11 года назад от не помню