Умные вопросы
Войти
Регистрация
Что означает на испанском языке слово - маньяна ?
2 года
назад
от
Оля Белоус
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Разговорились испанец, турок и араб о самых популярных словах их языков, используемых на работе. Испанец:
- У нас очень популярно слово «маньяна» (завтра) . Это значит: «сделаем завтра-послезавтра – короче, скоро».
Турок:
- Мы используем выражение «яваш-яваш». Смысл: «сделаем через неделю – через две». Одним словом – не торопитесь…».
Араб:
- А мы говорим «ин ша алла» (если пожелает Аллах, если даст Бог) . Это приблизительно то же самое, что «маньяна» и «яваш-яваш», но отсутствует ваш элемент поспешности…
2 года
назад
от
susiejh2
Связанные вопросы
1
ответ
Почему "fire in the hole" переводится как "ложись"?
9 года
назад
от
Mount
2
ответа
Космос Какой университет в РФ готовит инженеров для которые строят новые ракеты для космоса? 1
9 года
назад
от
Удав полосатый
1
ответ
Какова роль индивиду¬альной типологии вегетативных реакций на стрессоустойчивость?
13 года
назад
от
Виктор Гетманцев