Язык и литература.

Question

Какой язык в мире есть противность русскому языку? Поясню: например, если они скажут мы сейчас вас на кормим и на поим , а мы услышим вам сбывается стать урезанным и похороненым. Ну примерно такое, как будто бы у них тоже русский но по слышимый для русских ушей смысл наоборот. Как называется этот язык и есть ли он вобще?

Answer 1

Возможно какие-то короткие фразы и могут иметь такой зеркальный эффект, но что бы целый язык - это вряд ли.
Короткая фраза - What can I do? - У нас воспринимается как - Водки найду -
или - Лови меня! - (ответ) - Love you!
но это не примеры полной оборотности языков.