В чем разница между словами неуклюжий, неловкий ?

Ребят, в чем разница между awkward и clumsy?
1 год назад от Александр Сергеевич

1 ответ

0 голосов
Под arkward имется ввиду нелепость, что больше относится к ситуации, нежели к характеристике кого-либо.
He was so awkward - он так нелепо себя вёл.
Под clumsy - неловкость физическая. Уже можно кого-то охарактеризовать.
He was so clumsy - он был таким неуклюжим.
1 год назад от максим марти

Связанные вопросы

3 ответов
Если пароварку очень сильно нагреть, чтобы тритий и дийтерий соединились при термоядерной реакции?
3 года назад от NestorElliot
3 ответов
Могут с моего номера моим голосом позвонить кому-то, при этом будучи в курсе моих дел? Но что б без использ. моей симки.
11 года назад от Guru
2 ответов
Первая мировая война
3 года назад от Максим Глушков