Нужна ли запятая перед вы? Можно сказать, что в кругу незнакомых людей вы чувствуете себя уверенно?

Answer 1

Да, запятая перед вы нужна в данном случае:
 
Можно сказать, что в кругу незнакомых людей, вы чувствуете себя уверенно?

Использование запятой перед вы в данном случае обусловлено тем, что фраза начинается с вводного слова Можно сказать. Вводные слова обычно выделяются запятой от основной части предложения. Запятая перед вы помогает показать границу между вводной частью предложения и его основной частью.

Answer 2

Нет, в данном случае запятая не нужна.

Дело в том, что перед нами сложноподчинённое предложение. Первая грамматическая основа (главная) - сказуемое можно сказать. Вторая грамматическая основа - подлежаще вы и сказуемое чувствуете себя.

В подобных предложениях запятой необходимо разделять только главную и зависимую клаузы. Зависимая клауза начинается со слова что - поэтому перед ним закономерно стоит запятая. Не существует буквально ни одной причины, чтобы поставить запятую перед вы, даже интонационно там нет никакой паузы.