В песне Eagles Hotel California ударение hOtel, а мы говорим hotEl. Со временем правила другими стали в произношении.

Question

. этого слова?

Answer 1

Трудно провести четкую границу между акцентами США и Великобритании, потому что в США и Великобритании также существует широкий спектр акцентов. Например, техасец и житель Нью-Йорка оба американцы, но у них очень разные акценты. То же самое относится, например, к разным акцентам в Лондоне, Манчестере и Глазго.

А группа Eagles откуда? И какой вы инглишь изучаете?

Answer 2

Во-первых, это - поэзия, а там много чего дозволено, чего не дозволено в прозе. Во-вторых, в этом слове ударение нечёткое. Тут прослушивается даже два ударения, на оба слога. В таких случаях обязательно найдутся некоторые люди, которые поставят ударение на первый слог. Особенно в расслабленных пренебрежительных фразах, где экономия энергии побуждает по возможности переносить ударения ближе к началу слова (лающе произношение) На сайте ниже из десяти человек один поставил ударение на оба слога и один (говорил вполголоса) - на первый: