Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите перевести правильно. Energensy escape plain lazy. На тетради написано.
7 года
назад
от
viktor rogozin
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Это прикол. Чаще всего сопровождается какой-нибудь глупой картинкой, изображающей или фигурку на велосипеде, или чем-то подобным.
Смысл в следующем:
"Emergency escape diagram" - план эвакуации здания на случай пожара и проч. Показывает наиболе простой и быстрый выход из здания. Как правило, висит на стенах.
В случае "Emergency escape plain lazy" имется банальная игра слов. Вкупе с изображением велосипеда означает бесхитростный путь из сложной ситуации, что-то вроде "Смываться будем так", или "Делать ноги будем так".
7 года
назад
от
Фанни Флер
Связанные вопросы
1
ответ
Какое предельно допустимое напряжение на корпусе бытовых приборов при повреждении заземляющего провода?
7 года
назад
от
Божий Ангел
2
ответов
Почему ибп свистит?
2 года
назад
от
Ымко Дымко
3
ответов
Помогите рассчитать "вес" предмета при падении с высоты на весы
6 года
назад
от
EloiseStones