Правильность пунктуации в предложение

Question

Нужно обособлять обращение в предложение:
Храни, Господь, твою дорогу

Answer 1

"Храни Господь свою дорогу! "
*
Побудительное предложение обычное.
Не вижу смысла в обособлении дополнения.
*
В данном случае ТВОЮ - как то не по русски (хотя это возможно, особенно в письменной речи. )
Не уверен в правильности ответа, тк я технарь, но.

Answer 2

Здесь запятые не нужны, потому что это не обращение. Это ведь не фраза, обращенная к Господу. Эту фразу произносят в адрес другого человека, желая, чтобы Господь хранил его дорогу. Иначе это можно было бы сказать как "Пусть Господь хранит твою дорогу". Потому запятые не нужны. Вот если бы было "Храни, Господь, мою дорогу", тогда - да, потому что это было бы обращение к Господу с просьбой, чтобы он хранил дорогу говорящего.