Почему в английском языке артикли иногда не используются ? (The/An/A)

Answer 1

Ну, во-первых, это не формальный текст, а свободный. Говорят так, как удобно говорить.
А во-вторых, тут и по смыслу он лишний. Артикль указывает на конкретность объекта, тут же просто рандомная ночь, не на что тут указывать.

Путаться тут не нужно, нужно ловить контекст и привыкать.

Answer 2

Приятель, выкинь всю труху из головы. В английском артикли используются в речи, когда в предложении не хватает глассных, чтобы не нарушать мелодику речи. Если ты не чувствуешь эту мелодику речи, то тебе любой англоговорящий скажет, что ты говоришь на ломаном английском.