Как разговаривать на английском без грамматики самим собой ? Это реально ?

Answer 1

Вполне. Но нужны некоторые склонности и способности.
Поехал я как-то со своей своячинецей и одной китайской подругой в небольшое путешествие. И они эдак весело болтали по дороге по-английски. Китаянка - профессиональная переводчица, говорит, ясен красен, хорошо. Но и моя родственница тоже демонстрировала вполне приличный английский, не то, чтобы совсем без ошибок, но очень бодренько так и с приличным словарным запасом. А потом выяснилось, что она говорила по-английски первый раз в жизни, такие вот дела.
Так что все возможно, было бы желание и способности.