Почему сложно читать большую русскую книгу для иностранцев?

У меня 3 вопросы. 1) Почему сложно читать русскую книгу для иностранцев? 2) Почему иностранцы затрудняются переводить или учиться русское сложное предложение? 3) Что надо делать чтобы легко понимать большую книгу и сложное предложение? Спасибо заране за ответом.
3 года назад от Аня Гранева

1 ответ



0 голосов
Потому что Русский - язык образов и символики. Иностранцам с их плоским мышлением и примитивным языком Русский язык в принципе освоить невозможно. Да и не нужно. Чем меньше иностранцев его знают - тем меньше грязи будут на Россию лить.
3 года назад от Саша Линдеров

Связанные вопросы

2 ответов
Какой из нижеприведённых приводов является наиболе экологичным и почему?
10 года назад от RALF
7 ответов
вопрос таков:железо появилось на земле ТОЛЬКО из-за метеоритов?
12 года назад от ALEX FREY
1 ответ
Если я сделаю самолёт (небольшой) и без летнего удостоверения и разрешения с буду взлетать с поля меня собьют?
5 месяцев назад от Кристина