Помогите перевести с английского

Question

Какие есть эквиваленты в русском языке фразы customer-facing. На сколько я понимаю, это что-то связанно с работой с клиентами.

Answer 1

Перевод прилагательного customer-facing зависит от контекста.
Например, succsessful customer-facing employees - сотрудники, работающие с клиентами
customer-facing applications - приложения для работы с клиентами
Customer-facing positions - должности, связанные с обслуживанием клиентов
Общий смысл состоит в том, что это то, что позволяет работать с клиентами (люди, программы и т. д. )

Answer 2

клиентский; подразумевающий общение с клиентами; предназначенный для клиентов; обращенный к клиентам; для клиентов ; фронт-офисный; позволяющий клиенту пользоваться этим напрямую