Помогите пожалуйста перевести на русский предложение

Answer 1

можешь ждать так долго, гуля с друзьями
можешь ожидать так долго прогулок с друзьями

Answer 2

и откуда только вы такие фразы выкавыриваете? Дословно получается что то не то ( - и не дословно тоже!
и кто этот бред тебе прислал?
как вариант если разделить это на 2 собщения, то получается - Can u wait that long? - можешь ли ты ждать так долго?
и going with friends (как ответ на вопрос что делаешь? ) собираюсь с друзьями