Можно ли назвать английский язык высокомреным?

Сталонне у них Сталоун. Лакруа - Лакрокс. Бенуе - Беноит. Хорхе - Джордже. Они даже русского бойца Петра, называют Питер. Хотя, русский язык тоже сконяет такие фамии как Кадура, Протап и т. д. Но одно дело склонять, другое дело вобще на свой лад коверкать.
2 года назад от Ангел ночи

2 Ответы

0 голосов
если учесть что в английском языке нет местоимения "вы", у них все друг к другу обращаются на "ты" (you) , то наверно да можно назвать высокомерным, неуважительным
2 года назад от Катя Гречищева
0 голосов
Не все, что написано латиницей, есть английский язык. Lacroix и Benoit - французское написание, Jorge испанское, так что английский язык тут ни при чем. А Stallone - не приходит в голову, что это мы исковеркали произношение, не зная, как правильно?
2 года назад от California Mountain snake

Связанные вопросы