Есть скрутка из одного провода, которая идет на одну комнату. Я хочу от не подключить наружную розетку

Answer 1

Ты правильно начал - уже два провода торчат. Теперь осталось выбить в стене ложбинку, просверлить дыру под розетку, и подключить к ней два тех провода.

Answer 2

Закрепить розетку, протянуть к ней кабель, подключить его.
В распределительной коробке (на фото) поставить клеммники винтовые, или колпачки (соединительные зажимы) .