Что-то не „вяжется“ в предложении. Помогите, пожалуйста, исправить.

Question

В сотрудничестве с коллегами мы создали проект по теме «Сравнительный анализ авиакомпаний.

Answer 1

Если коллеги свои, то "В сотрудничестве с коллегами" совершенно неверно: "свои" коллеги и для того, чтобы работать вместе. В таком случае должно быть, например: "Мы коллективно создали. "

Answer 2

Возможно, стоит убрать "по теме". И так же понятно, что это название проекта. А ещё лучше - не мы создали, а "был создан". И я бы написала "при сотрудничестве" а не "в".