Что делать если знаешь как пишется слово, но не можешь его произнести, даже послушав в переводчике?

Question

Хочу сказать например про The Smashing Pumpkins или Suede, а выходит какая то дичь, это невозможно нормально произнести. Нет, ну если я скажу "ну эти вот эти которые, ну ты понял" меня поймут, но к сожалению не все. Че делать? Как мне умничать в таком случае?

Answer 1

Как бы мы не тренировали это произношение, всё равно будем говорить с акцентом. Одна из главных причин, по которой мы говорим по-английски с акцентом, это зажатая нижня челюсть. Когда мы говорим по-русски, мы приобретаем привычку держать нижнюю челюсть плотно прижатой. К сожалению, это совершенно нехарактерно для английской речи, где нижня челюсть максимально расслаблена и опущена вниз. Без акцента говорить лишь развечиков учат.