Умные вопросы
Войти
Регистрация
Дрёма - это он или она?
4 года
назад
от
ynzjisuk
1 ответ
▲
▼
0
голосов
От контекста зависит.
Физиологическое состояние - женского рода.
Например: неодолимая дрёма.
А если речь идёт об антропоморфной персонификации - то любого рода, в зависимости от авторского произвола.
Например, персонаж литературной сказки Жанны Витензон "В яранге горит огонь" Дрёма-лежебока - ярко выраженный "он".
В романе Тери Пратчетта "The Wee Free Men" присутствуют жутковатые твари из соседствующих миров, обездвиживающие своих жертв гипнотическими снами.
В русском переводе Ольги Владимировой "Волный народец" они именуются дрёмами и также мужского рода.
4 года
назад
от
Olysechka
Связанные вопросы
3
ответа
помогите! у меня штекер от одной колонки отломился и застрял в в гнезде саббуфера. как достать обломок?
14 года
назад
от
Белоусов Роман
1
ответ
Как переводится по англ мечтать? dream или wish?
6 года
назад
от
димон сейфалинский
1
ответ
посоветуйте хорошую колонку bluetooth
10 года
назад
от
Cherry Blossom