Почему тевтонские рыцари назвали ядро с шипами на цепи, утренней звездой, а не например ночной?

Answer 1

В переводе с немецкого Morgenstern — «утрення звезда» (форма и в самом деле напоминает звезду, плюс к тому данное словосочетание — устаревшая форма приветствия «Доброе утро! ») . Для сравнения, фламандцы называли свои алебарды «годендак» («добрый день») . Отличный способ сердечно поприветствовать врага!