Что в современной общеупотребительной молодежной лексике означает термин "дятел"?

Answer 1

Это зоэпитеты. Они не имеют какого-то метафорического смысла, кроме оскорбительного указания на умственную неполноценность: баран, лось, дятел, конь, свинья, баклан, осёл, овца, — либо на деятельность: гиена (подбирают падаль) , шакал (ждут подачек) , волчара (финансовый) , крокодил (проглотил) , слон (в посудной лавке) .