Умные вопросы
Войти
Регистрация
что означает выражение бисер перед свиньями метать)
6 года
назад
от
Владислав Чиви
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Евангелие от Матфея. Глава 7, стих 6.
(один из переводов на русский язык)
"Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас. "
Сейчас этот фразеологизм используется для того что бы сказать "Не тратьте времени на увещевание недостойных". Но это самый легкий, так сказать верхний, бытовой, житейский уровень сказанного.
Как сами видите - смысл сказанного значительно глубже и при желании и необходимости можно использовать другие его слои.
Ну хотя бы - "Не лейте воду на мельницу врагов". Или "Наша вера оружие - не давайте его врагам".
6 года
назад
от
чавы
Связанные вопросы
1
ответ
Можно ли сделать трансформатор на 1000000 кратное напряжение?
7 года
назад
от
Mary Kay
1
ответ
Где можно посмотреть всю грамматику английского языка вкратце, боле просто и понятно, а не на 300 страниц?
3 года
назад
от
Федя Буюкли
1
ответ
Прочитала состав "Пемолюкса" и нашла там
5 года
назад
от
anar quseynov