Нахер эти ямочки на щечках ? (жарг. )

Question

Как понять фразу ?

Answer 1

Довольно редко применяется этот образ, когда описывается некоторое умиление, относительно кого-то. Когда звучит вопрос "Зачем эти ямочки на щеках" - это наподобие озлобленного вопроса, типа -
"" Какой смысл "лебезить" перед кем-то, перед каким-то "мурлом", показывать "ямочки на щеках" - то есть улыбаться этому мурлу, демонстрируя своё миролюбие и доброжелательность? С этим мурлом нужно держать себя жёстче, чтоб ему жизнь мёдом не казалась "". Примерно так можно трактовать представленную вами фразу.