Почему «Австро-Венгрия» пишется с дефисом, а «Чехословакия» — слитно?

4 года назад от Кристина Правикова

1 ответ

0 голосов
А почему немцы Heine и Heidegger по-русски записываются Гейне, но Хайдеггер? А почему корец Ким Иль Сон по-русски записывался Ким Ир Сен? Потому что язык - это не математика. Орфографии свойственна традиция и она не всегда является последовательной.
4 года назад от Даша Кубарь

Связанные вопросы

2 ответа
Почему уходят деньги а разговора и СМС еще много
8 года назад от Александр А
1 ответ
Сколько языков в мире
5 года назад от Стьопа Трвч
2 ответа
Зачем им переменный и постоянный ток? Почему нельзя использовать везде что-то одно?
8 года назад от Petrovitch