Может ли с This использоваться артикль "а" ?

Question

Я всегда считал что с This использовать нужно THE, потому что если указывает то на что то определённое, то есть the
Я прав? Спор у нас возник

Answer 1

С помощью слова this можно проверять уместность определенного артикля the. Если вы можете сказать this book, то и the book будет правильно. В этом смысле связь есть. Но, если this используется в качестве указательного местоимения "это" и тыкнуть пальчиком в объект - это книжка, это ручка и тд, то артикль выставляется по правилу использования артиклей и никак не связан со словом this. Причем, как показано уже в комментарии выше в одном и том же предложении может быть и a и the в зависимости от контекста. Какая-то одна книжка - a book, эта книжка, та книжка, которая мне нужна - the book.