Как так получилось, что Эсперанто популярен почти только в Эсперанто-сектах (Эсперанто-клубах) ?

Answer 1

Эсперантисты упустили свое время. Когда язык был на подъеме, им нужно было добиваться от правительств стран включения в школьный курс изучения эсперанто.
Увы, этого не получилось, а потом, особенно с появлением компьютеров и сети, английский забил всё, стал просто необходимым во многих профессиях и в международном общении.
И сколько бы адепты эсперанто (вроде Мельникова) ни спорили, что иностранный язык невозможно выучить до нормального уровня, а вот эсперанто - запросто, поезд уже ушел, и этот язык сейчас подерживается чисто искусственно, как вы говорите, "в сектах".
Когда-то подобная ситуация была с ивритом, но у еврев была великая цель - воссоздать свое государство - и когда это получилось, возродить из мертвых язык было только делом времени.