Как это починить?

Answer 1

да не поможет здесь никакой клей, целостность детали нарушена, а нагрузка здесь очень большая.

Менять деталь, или из фанеры толстой электролобзиком выпилить подобие этого подлокотника. Полностью весь скопировать, сделать отверстия в тех же местах и установить вместо родного пластикового.
Обшкурить, тряпьем каким-нибудь обшить - и прочне заводкой будет!