Умные вопросы
Войти
Регистрация
Почему мы говорим "здоровье", а не "здравие"?
В других славянских языках например сербском, "здравие", "здрав", а у нас "здоровье", "здоров", а здравие это устаревшая форма. Откуда взялись две О?
2 года
назад
от
Jack Horton
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Потому что язык, как и люди, эволюционирует и упрощается. То, что легко звучит, всегда будет использоваться боле активно, нежели то, что неудобно выговаривать.
2 года
назад
от
Ольга Леонова
▲
▼
0
голосов
Она взялась вследствие метатезы плавных сонорных согласных в сочетаниях *tort (t = любой согласный) в восточнославянском диалекте праславянского языка, из которого затем развился древнерусский, а затем и современный русский язык, здравие же это заимствование из старославянского, в котором метатеза плавных тоже случилась, но с другим результатом.
То есть в русском языке было так *sъdorvъ съдоровъ здоров
В южнославянских языках вот так *sъdorvъ съдравъ ср. болгарский здрав
Метатеза эта возникла из-за того, что в один момент начал действовать в праславянском языке закон открытого слога, а тут *sъ-dor-vъ слог получался закрытым. И в разных диалектах по-разному он стал открытым, то есть при метатезе изначальный гласный *o в восточнославянских языках не изменился, просто добавился звук того же качества после плавного sъdorovъ, а в южнославянских звуки поменялись местами, при этом *o стало боле долгим и за счет квантитивного выравнивания превратилось в а sъdravъ.
2 года
назад
от
AdelaideMoff
Связанные вопросы
3
ответов
"Вместе мы победим". должна ли стоять запятая после "вместе"?
11 года
назад
от
Василий Воробьёв
1
ответ
Почему именно английский язык стал международным?
10 года
назад
от
Телесное наказание
1
ответ
Определить центр тяжести.
8 года
назад
от
Лариса Курганова