Question

Каким словом в русском языке можно заменить слово - завистливый, завидует, зависть, но только в приветливом или юморном смысле ?

Answer 1

зависть приветливая? как у Вас со здоровьем? в юморном смысле? зависть-, , себе на уме, , -тот ещё , , жучок, ,
тихой сапой-сапой? интересно что такое сапой и ещё тихой

Answer 2

Одним словом не заменить, нет прямого синонима.
Можно "подменить" или обернуть смысл при помощи, например, указания цвета.
Так выражения "чёрная зависть" и "белая зависть" (радость от успехов соперника и сожаление, что сам не смог) противоположны по смыслу.