На каком языке сейчас говорят в Риме?

Answer 1

Все мы знаем, что в Италии принято говорить на итальянском языке. Правда, иностранцев удивляет количество местных наречий и диалектов, которые имеются в этой небольшой стране. В Риме важно правильно говорить на итальянском языке. В качестве диалекта Рима называют романеско. Изначально романеско был близок к неаполитанскому языку. Ближе к 14 веку началось изменение за счет проходившей «тосканизации». В частности, наречие, которые свойственно региону Тосканы уходит своими корнями в наречение романеско и лежит в основе создания классического литературного итальянского языка. Именно в связи с этим отсутствует разница между наречием романеско и национальным языком Италии. Правда, отличия можно найти, особенно, если мы обратимся к построению произношения. В частности, в наречии романеско ряд звуков переходят в другой или вобще их принято «проглатывать». Если обратиться к синтаксическим нормам, то также имеются различия. В частности, в наречии романеско принято использовать ругательные слова, которые являются совершенно нормальными. В результате многие полагают, что в диалекте имется большое количество вульгарных слов. Помимо национального языка, в Риме вас могут понять на английском языке. Правда, стоит быть готовым к тому, что местным жителям не нравится, когда в их стране говорят на иностранном языке. Лучше обзавестись словарем.

Answer 2

Современный Рим очень многонациональный, каждый пятый римлянин — мигрант. Помимо итальянского, в Риме так же распространены румынский, арабский, албанский и испанский.